Appartement - 81 m² - 3 pièces à Hégenheim

Français :
À louer au centre d'Hégenheim et au calme : T3 de 80,73m² dans une maison rénovée composée de 3 appartements, sans garage, sans cave ni jardin.
Une entrée, une pièce de vie avec cuisine ouverte sur un salon séjour. Il possède également deux chambres ainsi qu'une salle de bain avec douche et toilette.
Devant la maison se situe une place de parking pour 39 euros par mois supplémentaires.
Pour visiter cet appartement, déposez votre dossier sur Garantme afin de recevoir gratuitement votre attestation de solvabilité : https://app.garantme.fr/fr/inscription.
Honoraires de 888 € TTC à la charge du locataire, comprenant 242 € TTC pour l'état des lieux.
Loyer de base 980 €/mois. Provision sur charges 50 €/mois, régularisation annuelle.
Dépôt de garantie 980 €. Classe énergie C, Classe climat A.
Montant moyen estimé des dépenses annuelles d'énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l'énergie de l'année 2021 : entre 1065 € et 1441 €.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr.
Carte pro. CPI68022024000000004 - AC ADC68022024000000038.

Anglais :
For rent in the center of Hégenheim and in a quiet area: 80.73m² T3 apartment in a renovated house consisting of 3 apartments, without garage, without basement, or garden.
An entrance, a living room with an open kitchen to the lounge and dining area. It also has two bedrooms as well as a bathroom with shower and toilet.
In front of the house, there is a parking space for an additional 39 euros per month.
To visit this apartment, submit your application on Garantme to receive your free solvency certificate: https://app.garantme.fr/fr/inscription.
Fees of 888 € including tax are payable by the tenant, including 242 € for the inventory of fixtures.
Base rent 980 €/month. Service charges provision 50 €/month, annual adjustment.
Security deposit 980 €. Energy class C, Climate class A.
Estimated average annual energy costs for standard usage, based on 2021 energy prices: between €1,065 and €1,441.
Information about risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr.
Professional card CPI68022024000000004 - AC ADC68022024000000038.

Allemand :
Zu vermieten im Zentrum von Hégenheim und in ruhiger Lage: 80,73 m² große T3-Wohnung in einem renovierten Haus mit 3 Wohnungen, ohne Garage, ohne Keller und ohne Garten.
Ein Eingang, ein Wohnbereich mit offener Küche zum Wohn- und Esszimmer. Es verfügt auch über zwei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche und Toilette.
Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz für zusätzliche 39 Euro pro Monat.
Um diese Wohnung zu besichtigen, reichen Sie Ihre Unterlagen bei Garantme ein, um kostenlos Ihre Solvenzbescheinigung zu erhalten: https://app.garantme.fr/fr/inscription.
Honorare von 888 € inkl. MwSt. sind vom Mieter zu zahlen, davon 242 € für die Inventarisierung.
Grundmiete 980 €/Monat. Nebenkostenvorauszahlung 50 €/Monat, jährliche Anpassung.
Kaution 980 €. Energieklasse C, Klimaklasse A.
Geschätzte durchschnittliche jährliche Energiekosten für Standardnutzung, basierend auf den Energiepreisen von 2021: zwischen 1.065 € und 1.441 €.
Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Géorisques: georisques.gouv.fr.
Berufskarte CPI68022024000000004 - AC ADC68022024000000038.